Here is the famous simile of spinning the Brahmin’s thread in Jigten Sumgon’s version (German further down):

As one spins the thread of the Brahmin, rest fresh, uncontrived, and at ease, it is said. If the Brahmin’s thread is too tight, it knots and breaks. If it is too loose, it becomes limp. So spin it when [the thread] is free from extreme tightness or looseness! Similarly, in this case. If your consciousness is too tight, your virtuous practice will not penetrate to the vital point and your thoughts will multiply. If it is too loose, your consciousness will jump back and forth. So: free it from extreme tightness or looseness, and if you keep it in just that uncontrived state, it is easy to penetrate to the vital point. So please maintain it like this!

In German:

Wie man den Fadens des Brahmanen spinnt, ruhe frisch, ungekünstelt und entspannt, heißt es. Wenn der Faden des Brahmanen zu fest ist, verknotet er sich und reißt. Wenn er zu locker ist, wird er schlaff. Also spinne ihn, wenn [der Faden] frei von extremer Festigkeit oder Lockerheit ist! Ähnlich verhält es sich hier. Wenn dein Bewusstsein zu eng ist, wird deine tugendhafte Praxis nicht zum Kernpunkt vordringen und deine Gedanken werden sich vermehren. Wenn es zu locker ist, wird dein Bewusstsein hin- und herspringen. Also: befreie es von extremer Festigkeit oder Lockerheit, und wenn du es in genau diesem ungekünstelten Zustand hältst, ist es leicht, zum Kernpunkt vorzudringen. Also halte es bitte so!

Jigten Sumgon, Collected Works, vol. 9, p. 382

བྲམ་ཟེ་སྐུད་པ་འཁལ་བ་བཞིན། སོ་མ་མ་བཅོས་ལྷུག་པར་ཞོག གསུངས་པས། བྲམ་ཟེའི་སྐུད་པ་དེ་གྲིམས་ཐལ་ན་འཇུར་མདུད་དུ་སོང་ནས་ཆད་ནས་ཡོང། གློད་ཐལ་ན་འབྱུང་ནས་ཡོང། དེས་ན་གྲིམས་གློད་གཉིས་ཀའི་མཐའ་དང་བྲལ་བར་བྱས་པའི་དུས་སུ་བཟོ་ཉན་པ་དང་འདྲ་བར། འདིར་ཤེས་པ་སྒྲིམས་ཐལ་ན་དགེ་སྦྱོར་གནད་དུ་མི་འགྲོ་ནས་རྟོག་པ་མང་དུ་འཕྲོ་ནས་འོང། གློད་ཐལ་བར་སོང་ན་ཤེས་པ་གཡས་གཡོན་དུ་འཕྱོ་ནས་འོང། དེས་ན་སྒྲིམ་གློད་གཉིས་ཀྱི་མཐའ་དང་བྲལ་བར་བྱས་ནས། མ་བཅོས་པ་འདི་ཁོ་ན་བཞིན་དུ་བསྐྱངས་པས་གནད་དུ་འགྲོ་བ་ལ་ཚེགས་མེད་པ་ཡིན་པས། དེ་ལྟར་སྐྱོང་བར་ཞུ།